– Aikaisemmin meidän ammattiosastomme oli toiminnallisesti tiukkapipoisempi. Me järjestimme vain koulutusta ja muutkin tilaisuudet liittyivät kiinteästi ay-toimintaan tai edunvalvontaan, mutta nyt on lipsahdettu tälle humppaosastollekin. Se kerää kieltämättä paremmin ihmisiä mukaan.

– Toisaalta näissäkin tilaisuuksissa voi keskustella ja asiaakin siellä puhutaan. Toki ne saattavat olla monelle ensimmäinen askel ammattiyhdistystoimintaan. Edelleenkin pelätään hirveästi ay-liikkeen poliittisuutta, vaikka PAMin toiminnassa ei politiikka juuri muuten näy kuin edunvalvontana. Ihmiset vain ovat nykyään kypsyneet politiikkaan, toteaa Kolehmainen.

Ei erillistoimintaa

Lappeenrannan PAMin osastoon kuuluu liki 2 500 kaupan alan työntekijää. Osasto ei perinteisesti ole järjestänyt mitään erillistoimintaa naisille, nuorille tai työttömille. Kaikki ovat toimineet yhdessä. Mutta jokainen ryhmä voi halutessaan itse järjestää toimintaa, jota osasto tukee tarpeen mukaan.

Vaikka osastossa on ulkomaalaisperäisiä, lähinnä venäjänkielisiä jäseniä keskimääräistä enemmän, niin ei heillekään ole — ainakaan vielä — järjestetty omaa tiedotusta tai toimintaa. Lappeenrannassa kaupoissa tarvitaan venäjäntaitoista henkilökuntaa, joten heitä on myös PAMissa jäseninä. Myös alueen elintarviketeollisuudessa työskentelee venäjänkielisiä.

– Monet kuitenkin osaavat suomea työskennellessään kaupoissa ja tieto kulkee juttelemalla työkavereiden kanssa. Yleensä he kuitenkin liittyvät liittoon, koska tietävät saavansa sitä kautta tietoa ja apua.

– Täälläkin tule aina ilmi tapauksia, että kielitaidottomia tai suomalaisia työmarkkinoita tuntemattomia yritetään viilata linssiin, Kolehmainen toteaa.

Heikosti mukana

– Jos ay-aktiivisuus on väkemme keskuudessa hieman alamaissa, niin varsin heikosti ovat venäjänkieliset jäsenemmekin osallistuneet. Joskin ei meillä ole ollut erityisesti heille suunnattua toimintaakaan, toteaa Jukka Kolehmainen.

– Meillä on suunnitteilla Imatran osaston ja liiton kanssa lähialueyhteistyötä, joka on vielä auki. Mutta arvelisin, että tämä projekti tarjoaisi venäjänkielisille jäsenille mielekästä toimintaa.

Jukka Kolehmainen arvioi venäjänkielisten jäsenten heikompaan osallistumiseen olevan yhtenä syynä voimakkaampi perhekeskeisyys. Tämän myöntää Lappeenrannan Euromarketissa työskentelevä Olga Chitt, joka on Inkerin paluumuuttajana tullut Suomeen 8 vuotta sitten. Euromarketissa hän on työskennellyt kaksi ja puoli vuotta.

– Olemme hyvin kotikeskeisiä ja osallistumme heikosti kaikenlaiseen toimintaan. Johonkin työpaikan tapahtumaan olen osallistunut. Toisaalta en ole kaivannutkaan muuta, toteaa Olga Chitt.

Olga Chitt ei uskaltanut lähteä arvailemaan, osallistuisivatko venäjänkieliset, jos heille järjestettäisiin jotain omaa toimintaa. Työhön liittyviä asioita on kyselty työkavereilta ja toisilta, jotka tietävät enemmän. Varsinaista tiedonpuutetta ei ole ilmennyt.

– Tiedonpuutteesta ei ole kiinni sekään, ettei Euromarket maksa kielilisiä venäjäntaitajille, vaikka heidän tulkkaustaitojaan tarvitaan kaupassa päivittäin, toteaa Kolehmainen.

Aino Pietarinen